Luke 15:4 - William Tyndale New Testament

What man of you having an hundred sheep, if he lose one of them doth not leave ninety and nine in the wilderness, and go after him which is lost, until he find him?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?

Amplified Bible - Classic Edition

What man of you, if he has a hundred sheep and should lose one of them, does not leave the ninety-nine in the wilderness (desert) and go after the one that is lost until he finds it?

American Standard Version (1901)

What man of you, having a hundred sheep, and having lost one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?

Common English Bible

“Suppose someone among you had one hundred sheep and lost one of them. Wouldn’t he leave the other ninety-nine in the pasture and search for the lost one until he finds it?

Catholic Public Domain Version

"What man among you, who has one hundred sheep, and if he will have lost one of them, would not leave the ninety-nine in the desert and go after the one whom he had lost, until he finds it?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

What man of you that hath an hundred sheep: and if he shall lose one of them, doth he not leave the ninety-nine in the desert, and go after that which was lost, until he find it?

Luke 15:4 Tagairtí Cros

Matthew 12:11

And he said unto them: which is he among you, if he had a sheep fallen into a pit on the sabbath day, that would not take him and lift him out?

Luke 13:15

¶ Then answered him the Lord and said: Hypocrite, doth not each one of you on the saboth day, loose his ox, or his ass, from the stall, and lead him to the water?

Luke 15:3

Then put he forth this similitude to them saying:

Luke 19:10

For the son of man is come to seek, and to save that which was lost.

Romans 2:1

¶ Therefore art thou inexcusable o man whosoever thou be that judgest. For in the same wherein thou judgest another, thou condemnest thyself. For thou that judgest doest even the same self things.

1 Peter 2:25

For ye were as sheep which go astray: but are now returned unto the shepherd, and bishop of your souls.