And brought him to Iesus. And Iesus beheld him and said: thou art Simon the son of Ionas, thou shalt be called Cephas: which is by interpretation a stone.
John 4:16 - William Tyndale New Testament Iesus said unto her: Go and call thy husband, and come hither. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither. Amplified Bible - Classic Edition At this, Jesus said to her, Go, call your husband and come back here. American Standard Version (1901) Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither. Common English Bible Jesus said to her, “Go, get your husband, and come back here.” Catholic Public Domain Version Jesus said to her, "Go, call your husband, and return here." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Jesus saith to her: Go, call thy husband, and come hither. |
And brought him to Iesus. And Iesus beheld him and said: thou art Simon the son of Ionas, thou shalt be called Cephas: which is by interpretation a stone.
He said unto him the third time: Simon Ioanna, lovest thou me? Peter sorrowed because he said to him the third time, lovest thou me, and said unto him: Lord, thou knowest all things, thou knowest that I love thee. Iesus said unto him: feed my sheep.
The woman said unto him: Sir give me of that water, that I thirst not, neither come hither to draw.
The woman answered and said to him: I have no husband. Iesus said to her: Thou hast well said, I have no husband.
For thou hast had five husbands, and he whom thou now hast, is not thy husband. That saidst thou truly.
Neither is there any creature invisible in the sight of it: but all things are naked and bare unto the eyes of him, of whom we speak.
And I will kill her children with death. And all the congregations shall know that I am he which searches the reins and hearts. And I will give unto everyone of you according to your works.