Isaiah 60:13 - Tree of Life Version The glory of Lebanon will come to you —cypress, elm and pine together— to beautify the place of My Sanctuary. I will give to the place of My feet glory. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious. Amplified Bible - Classic Edition The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and the pine [trees] together, to beautify the place of My sanctuary; and I will make the place of My feet glorious. American Standard Version (1901) The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir-tree, the pine, and the box-tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious. Common English Bible Lebanon’s glory will come upon you, cypress, elm, and pine, to glorify the site of my sanctuary, and I will honor my royal footstool. Catholic Public Domain Version The glory of Lebanon will arrive before you, the fir tree and the box tree and the pine tree together, to adorn the place of my sanctification. And I will glorify the place of my feet. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The glory of Libanus shall come to thee, the fir-tree, and the box-tree, and the pine-tree together, to beautify the place of my sanctuary: and I will glorify the place of my feet. |
Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people! As for me, it was in my heart to build a resting place for the Ark of the Covenant of Adonai and for the footstool of our God. So I made the preparations for the building.
and we will cut as many logs from Lebanon as much as you need, and float them in rafts by sea to Jaffa. You can then take them up to Jerusalem.”
Blessed be Adonai, the God of our fathers, who has put it into the heart of the king to beautify the House of Adonai in Jerusalem in this way
Splendor and majesty are before Him. Strength and beauty are in His Sanctuary.
It will blossom profusely, will rejoice with joy and singing, will be given the glory of Lebanon, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of Adonai, the splendor of our God.
Instead of the thorn bush, a cypress will come up, and instead of the brier, a myrtle will come up, and it will be a memorial to Adonai, as an everlasting sign that will never be cut off.”
All Kedar’s flocks will be gathered to you. Nebaioth’s rams will minister to you. They will go up with favor on My altar, and I will beautify My glorious House.
Thus says Adonai: “Heaven is My throne, and the earth is My footstool. Where then is the House you would build for Me? Where is the place of My rest?
When I had returned, behold, there were very many trees on one side and on the other, along the bank of the river.