Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hosea 9:17 - Tree of Life Version

My God will cast them off, since they did not listen to Him. So they will become wanderers among the nations.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My God will cast them away because they did not listen to and obey Him, and they shall be wanderers and fugitives among the nations.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My God will cast them away, because they did not hearken unto him; and they shall be wanderers among the nations.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because they haven’t listened to him, my God will reject them; they will wander among the nations.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

My God will cast them aside because they have not listened to him; and they will be wanderers among the nations.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

My God will cast them away, because they hearkened not to him: and they shall be wanderers among the nations.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hosea 9:17
34 Tagairtí Cros  

But Micaiah replied, “As Adonai lives, what my God says that is what I will say.”


But they mocked the messengers of God and despised His words, and scoffed at His prophets until the wrath of Adonai rose against His people, until there was no remedy.


Remember me for good, O my God, for all that I have done for this people.


For I have heard the whispering of many. There is terror on every side as they conspire against me and plot to take my life.


One who remains stiff-necked after many rebukes will suddenly be destroyed— without remedy.


If only you had listened to My commandments! then your peace would be like a river, and your righteousness like the waves of the sea.


Then he said, “Hear now, house of David! Is it a small thing for you to weary men? Will you also weary my God?


They are called ‘cast off silver’— for Adonai has cast them off.”


While you were doing all these things,” declares Adonai, “I spoke to you early and often, but you did not listen, and I called you but you did not answer.


And I will cast you out of My sight, just as I cast out all your brothers, all the offspring of Ephraim.


They have eaten but will not be satisfied. They have fornicated but will not increase. For they stopped giving heed to Adonai.


My people are destroyed for lack of knowledge. Since you rejected knowledge, I will also reject you from being My kohen. Since you forgot the Torah of your God, just so I will forget your children.


Oy to them! For they strayed from Me. Devastation to them! For they rebelled against Me. Should I redeem them after they spoke lies about Me?


He said: “Amos, what do you see?” “A basket of summer fruit,” I said. Then Adonai said to me: “The end has come to My people Israel. I will not again pass over them.


“For behold, I have commanded, and I will shake the house of Israel among all the nations, like grain being tossed in a sieve, without a pebble falling to the ground.


But I—I will watch for Adonai. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.


Do not be like your fathers to whom the former prophets cried out saying, thus says Adonai-Tzva’ot, ‘Turn back now from your evil ways and from your evil deeds.’ But they did not listen or pay attention to Me.’ It is a declaration of Adonai.


Yeshua says to her, “Stop clinging to Me, for I have not yet gone up to the Father. Go to My brothers and tell them, ‘I am going up to My Father and your Father, to My God and your God.’”


Thomas answered and said to Him, “My Lord and my God!”


The Judean leaders then said among themselves, “Where is this person about to go that we shall not find Him? He’s not going to the Diaspora to teach the Greeks, is He?


And it shall be that every soul that will not listen to that Prophet shall be completely cut off from the people.’


I would have said, ‘I will hack them to pieces, make the memory of them cease from mankind,’


“When you father children and children’s children and have been in the land a long time, and you act corruptly and make a graven image in the form of anything and do evil in the sight of Adonai your God, provoking Him to anger,


Adonai will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where Adonai will drive you.


My God will fulfill every need of yours according to the riches of His glory in Messiah Yeshua.


Jacob, a slave of God and of the Lord Yeshua the Messiah, To the twelve tribes in the Diaspora: Shalom!