He opened a rock, and waters gushed out, flowed as a river in dry places.
Deuteronomy 8:15 - Tree of Life Version He led you through the great and terrible wilderness—fiery serpents and scorpions, and thirsty ground where there was no water. He brought forth water for you from the flinty rock. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint; Amplified Bible - Classic Edition Who led you through the great and terrible wilderness, with its fiery serpents and scorpions and thirsty ground where there was no water, but Who brought you forth water out of the flinty rock, American Standard Version (1901) who led thee through the great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents and scorpions, and thirsty ground where was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint; Common English Bible the one who led you through this vast and terrifying desert of poisonous snakes and scorpions, of cracked ground with no water; the one who made water flow for you out of a hard rock; Catholic Public Domain Version and who was your leader in the great and terrible wilderness, in which there was the serpent with a burning breath, and the scorpion, and the snake of thirst, and no waters at all. He led streams out of the hardest rock, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And was thy leader in the great and terrible wilderness, wherein there was the serpent burning with his breath, and the scorpion and the dipsas, and no waters at all. Who brought forth streams out of the hardest rock: |
He opened a rock, and waters gushed out, flowed as a river in dry places.
who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of water.
who led His people through the desert, for His lovingkindness endures forever,
The burden concerning the beasts of the Negev: Through a land of trouble and anguish, in which are lioness and lion, viper and flying serpent, they are carrying their riches on the backs of young donkeys, their treasures on camel humps, to a people who cannot profit them.
The parched land will become a pool, the thirsty ground springs of water. In the haunt of jackals, where they rest, grass will become reeds and rushes.
Here I am, doing a new thing; Now it is springing up— do you not know about it? I will surely make a way in the desert, rivers in the wasteland.
They did not ask ‘Where is Adonai, who brought us up from the land of Egypt and led us through the wilderness, through a land of deserts and rifts, through a land of drought and distress, through a land where no one travels, where no one lives?’
Then Moses raised his arm and struck the rock twice with the staff. Water gushed out and the community and its livestock drank.
So Adonai sent poisonous serpents among the people, and they bit the people and many of the people of Israel died.
and all drank the same spiritual drink—for they were drinking from a spiritual rock that followed them, and the Rock was Messiah.
“Then we journeyed from Horeb and went through all that great and terrible wilderness that you saw on the way to the hill country of the Amorites, as Adonai our God commanded us. Then we came to Kadesh-barnea.
He made him mount the heights of the land. so he ate the produce of the field. He suckled him with honey from a rock, with oil from a flinty boulder.