Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Corinthians 1:2 - Tree of Life Version

Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

grace be to you and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Grace (favor and spiritual blessing) to you and [heart] peace from God our Father and the Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Grace to you and peace from God our Father and from our Lord Jesus Christ.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Grace and peace to you from God our Father and from the Lord Jesus Christ.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Grace unto you and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Corinthians 1:2
13 Tagairtí Cros  

Your arrival was only yesterday—should I make you wander around with us today, to go wherever I may go? Go back and take your kinsmen back with you. Kindness and truth be with you!”


David went out to meet them and answered them saying, “If you come to me in peace to support me, then my heart will be united with you. But if it is to betray me to my adversaries, when my hands have done no wrong, then may the God of our fathers take notice and judge.”


I, Nebuchadnezzar, was at ease in my house and flourishing in my palace.


To all those in Rome, loved by God, called to be kedoshim: Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah!


Grace to you and shalom from God our Father, and the Lord Yeshua the Messiah!


Blessed be the God and Father of our Lord Yeshua the Messiah, the Father of compassion and God of all encouragement.


Now as many as live by this rule—shalom and mercy on them and on the Israel of God.


Shalom to the brothers and sisters, and trusting love from God the Father and the Lord Yeshua the Messiah.


Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah.


To the kedoshim, the faithful brothers and sisters in Messiah, who are at Colossae: Grace and shalom to you from God our Father!


Paul, Silvanus, and Timothy, To the community of the Thessalonians in God the Father and the Lord Yeshua the Messiah: Grace to you and shalom.


Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Yeshua the Messiah!


Grace to you and shalom from God our Father and the Lord Messiah Yeshua!