Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 33:13 - Tree of Life Version

When he prayed to Him, He was moved by his entreaty, heard his plea and brought him back to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Adonai, He is God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He prayed to Him, and God, entreated by him, heard his supplication and brought him again to Jerusalem to his kingdom. Then Manasseh knew that the Lord is God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he prayed unto him; and he was entreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Jehovah he was God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He prayed, and God was moved by his request. God listened to Manasseh’s prayer and restored him to his rule in Jerusalem. Then Manasseh knew that the LORD was the true God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he petitioned and begged him intently. And he heeded his prayer, and led him back to Jerusalem, into his kingdom. And Manasseh realized that the Lord himself was God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he entreated him, and besought him earnestly. And he heard his prayer, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. And Manasses knew that the Lord was God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 33:13
41 Tagairtí Cros  

Isaac prayed to Adonai on behalf of his wife because she was barren. Adonai answered his plea and his wife Rebekah became pregnant.


When all the people saw it, they fell on their faces, and they said, “Adonai, He is God! Adonai, He is God!”


and forgive Your people who have sinned against You as well as all their transgressions they have transgressed against You, and grant them mercy before their captors, so they may have mercy on them.


Then Jehoahaz sought Adonai’s face, so Adonai listened to him, for He saw the oppression of Israel, how the king of Aram oppressed them.


They received help against them, so that the Hagrites and all who were with them were delivered into their hand, for they cried out to God during the battle. He answered their supplications, because they put their trust in Him.


But when Adonai saw that they humbled themselves, the word of Adonai came to Shemaiah saying: “Since they have humbled themselves, I will not destroy them but grant them some measure of deliverance, and My wrath will not be poured out upon Jerusalem by the hand of Shishak.


Now the rest of the acts of Manasseh, his prayer to his God, and the words of the seers who spoke to him in the Name of Adonai the God of Israel, behold, they are written in the records of the kings of Israel.


His prayer also, and how God was moved by his entreaty, all his sin and his unfaithfulness, and the sites on which he built high places and erected the Asherah poles and the carved images before he humbled himself, behold, they are written in the records of Hozai.


because your heart was tender and you humbled yourself before God when you heard His words against this place and against the inhabitants , and you humbled yourself before Me, tore your clothes, and wept before Me, I have heard you,’ says Adonai.


Blessed be Adonai, the God of our fathers, who has put it into the heart of the king to beautify the House of Adonai in Jerusalem in this way


So we fasted and sought our God about this, and He responded to our plea.


Accept instruction from His mouth and store up His words in your heart.


If you return to Shaddai, you will be restored; if you remove iniquity far from your tent


You will pray to Him and He will hear you, and you will fulfill your vows.


If they obey and serve, they will end their days in prosperity, and their years in happiness.


then He declares to them their deed that they have transgressed arrogantly.


So they cried out to Adonai in their distress, and He delivered them out of their troubles.


He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow and shatters the spear. He burns chariots with fire.


“Be still, and know that I am God. I am exalted among the nations. I am exalted in the earth.”


For You, my Lord, are good, and ready to forgive and full of mercy to all who call upon You.


The nations sank into the pit they made. The net they hid caught their own foot.


When one’s ways are pleasing to Adonai, he makes even his enemies be at peace with him.


A king’s heart is like a stream of water in the hand of Adonai; he directs it wherever He wants.


Then I will give them a heart to know Me—for I am Adonai—and they will be My people, and I will be their God. For they will return to Me with their whole heart.


Perhaps they will present their supplication before Adonai, and each one will turn from his wicked way. For great is the anger and fury that Adonai has pronounced against this people.”


You heard my voice, “Do not close Your ears to my cry for relief.”


All this happened to King Nebuchadnezzar.


All the inhabitants of earth are counted as nothing. He does as He wills with the army of heaven and the inhabitants of the earth. No one can hold back His hand, or say to Him, ‘What have you done?’


But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you.


And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Yeshua the Messiah, the One You sent.


Yeshua replied to her, “If you knew the gift of God, and who it is who is saying to you, ‘Give Me a drink,’ you would have asked Him, and He would have given you living water.”


“When you came to this place, King Sihon of Heshbon and King Og of the Bashan came out against us to battle, but we struck them down.


And no more will they teach, each one his fellow citizen and each one his brother, saying, ‘Know Adonai,’ because all will know Me, from the least of them to the greatest.