Matthew 1:24 - The Text-Critical English New Testament

When Joseph awoke from his sleep, he did as the angel of the Lord commanded him. He took his wife,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:

Amplified Bible - Classic Edition

Then Joseph, being aroused from his sleep, did as the angel of the Lord had commanded him: he took [her to his side as] his wife.

American Standard Version (1901)

And Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took unto him his wife;

Common English Bible

When Joseph woke up, he did just as an angel from God commanded and took Mary as his wife.

Catholic Public Domain Version

Then Joseph, arising from sleep, did just as the Angel of the Lord had instructed him, and he accepted her as his wife.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Joseph rising up from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him, and took unto him his wife.

Matthew 1:24 Tagairtí Cros

Matthew 1:23

“Behold, the virgin will conceive and give birth to a son, and they will name him Immanuel” (which means, “God with us”).

Matthew 1:25

but knew her not until she had given birth to her firstborn son. And he named him Jesus.

John 15:14

You are my friends if you do whatever I command you.

Acts 12:7

And behold, an angel of the Lord stood before Peter, and a light shone in the cell. The angel struck Peter on the side and woke him up, saying, “Get up quickly!” And the chains fell off Peter's hands.

Acts 5:19

But during the night an angel of the Lord opened the doors of the prison, brought them out, and said,