Mark 7:24 - The Text-Critical English New Testament

Then Jesus rose from there and went away to the region of Tyre and Sidon. He went into a house and did not want anyone to know it, yet he could not escape notice.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.

Amplified Bible - Classic Edition

And Jesus arose and went away from there to the region of Tyre and Sidon. And He went into a house and did not want anyone to know [that He was there]; but it was not possible for Him to be hidden [from public notice].

American Standard Version (1901)

And from thence he arose, and went away into the borders of Tyre and Sidon. And he entered into a house, and would have no man know it; and he could not be hid.

Common English Bible

Jesus left that place and went into the region of Tyre. He didn’t want anyone to know that he had entered a house, but he couldn’t hide.

Catholic Public Domain Version

And rising up, he went from there to the area of Tyre and Sidon. And entering into a house, he intended no one to know about it, but he was not able to remain hidden.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And rising from thence he went into the coasts of Tyre and Sidon: and entering into a house, he would that no man should know it, and he could not be hid.

Mark 7:24 Tagairtí Cros

Matthew 11:21

“Woe to yoʋ, Chorazin! Woe to yoʋ, Bethsaida! For if the miracles that were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Matthew 9:28

When he went into the house, the blind men came to him, and Jesus said to them, “Do you believe that I am able to do this?” They said to him, “Yes, Lord.”

Mark 2:1

A few days later Jesus went to Capernaum again, and the people heard that he was at home.

Mark 7:23

All these evil things come from within and defile a person.”

Mark 7:25

For a woman whose little daughter had an unclean spirit heard about him and came and fell at his feet.

Mark 7:31

Then Jesus came back from the region of Tyre and Sidon and went to the Sea of Galilee, within the region of the Decapolis.

1 Timothy 5:25

In the same way, good works are obvious, and even those that are not obvious cannot remain hidden.