Luke 1:28 - The Text-Critical English New Testament

The angel came to her and said, “Greetings, O favored one, the Lord is with yoʋ! Blessed are yoʋ among women!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

Amplified Bible - Classic Edition

And he came to her and said, Hail, O favored one [endued with grace]! The Lord is with you! Blessed (favored of God) are you before all other women!

American Standard Version (1901)

And he came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favored, the Lord is with thee.

Common English Bible

When the angel came to her, he said, “Rejoice, favored one! The Lord is with you!”

Catholic Public Domain Version

And upon entering, the Angel said to her: "Hail, full of grace. The Lord is with you. Blessed are you among women."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

Luke 1:28 Tagairtí Cros

Matthew 12:48

But he replied to the one who spoke to him, “Who is my mother, and who are my brothers?”

Luke 1:27

to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary.

Luke 1:29

But when Mary saw him, she was greatly perplexed by his statement and began wondering what sort of greeting this might be.

Luke 1:30

Then the angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for yoʋ have found favor with God.

Luke 1:42

Then she exclaimed with a loud voice, “Blessed are yoʋ among women, and blessed is the fruit of yoʋr womb!

Acts 18:10

For I am with yoʋ, and no one will attack yoʋ to do yoʋ harm, for I have many people in this city.”

Ephesians 1:6

to the praise of the glory of his grace, by which he bestowed favor upon us in the Beloved.