Luke 1:27 - The Text-Critical English New Testament

²⁷ to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ to a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ To a girl never having been married and a virgin engaged to be married to a man whose name was Joseph, a descendant of the house of David; and the virgin's name was Mary.

American Standard Version (1901)

²⁷ to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

Common English Bible

²⁷ to a virgin who was engaged to a man named Joseph, a descendant of David’s house. The virgin’s name was Mary.

Catholic Public Domain Version

²⁷ to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the name of the virgin was Mary.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

Luke 1:27 Tagairtí Cros

Matthew 1:16

and Jacob was the father of Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

Matthew 1:18

Now the birth of Jesus Christ took place in this way. When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together, she was found to be with child from the Holy Spirit.

Matthew 1:23

“Behold, the virgin will conceive and give birth to a son, and they will name him Immanuel” (which means, “God with us”).

Luke 1:28

The angel came to her and said, “Greetings, O favored one, the Lord is with yoʋ! Blessed are yoʋ among women!”