los inmorales, los depravados, los secuestradores, los mentirosos, los que juran en falso y los que actúan de otras formas que se oponen a la sana doctrina,
Tito 2:1 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Pero tú, Tito, habla lo que conviene a la sana enseñanza. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero tú habla lo que está de acuerdo con la sana doctrina. Biblia Nueva Traducción Viviente Tito, en cuanto a ti, fomenta la clase de vida que refleje la sana enseñanza. Biblia Católica (Latinoamericana) Tus palabras deben fortalecer la sana doctrina. La Biblia Textual 3a Edicion Pero tú habla lo que conviene a la sana doctrina: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú, en cambio, predica lo que es conforme a la sana enseñanza: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero tú habla lo que armoniza con la sana doctrina. |
los inmorales, los depravados, los secuestradores, los mentirosos, los que juran en falso y los que actúan de otras formas que se oponen a la sana doctrina,
Si alguien enseña otra cosa diferente y no va de acuerdo con las sanas palabras de nuestro Señor Jesucristo, conforme a la vida espiritual y a la correcta enseñanza,
Conserva el ejemplo de estas enseñanzas que escuchaste de mí y mantenlas a través de la práctica de la fe por identidad, viviendo una conducta de amor sacrificial y la perseverancia en Cristo Jesús.
que profundice en la sana doctrina, que es producto de la enseñanza fiel de la Palabra, con el objetivo de estar capacitado para anunciar la buena enseñanza y refutar a los que la contradicen.
Esta palabra es fiel y verdadera. Tito, trata de que los hermanos de la Iglesia se interesen por todas estas cosas que te he enseñado y que las pongan en práctica como consecuencia de la fe en Dios. Estas cosas son buenas y edifican a la humanidad.
si alguno habla, que hable en nombre de Dios; si alguno sirve a los demás, que lo haga en el modelo de servicio de Dios en Cristo; para que Dios sea glorificado en todo, mediante Jesucristo, a quien pertenece la gloria y el dominio para siempre, así sea.