Lucas 9:53 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Pero los samaritanos no los recibieron porque iban hacia Jerusalén.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas no le recibieron, porque su aspecto era como de ir a Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero los habitantes de la aldea no recibieron a Jesús porque iba camino a Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero los samaritanos no lo quisieron recibir porque se dirigía a Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero no lo recibieron,° porque su aspecto era como del que iba a Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero no lo quisieron recibir, porque tenía el aire de dirigirse a Jerusalén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero no le recibieron, porque su apariencia era como de ir a Jerusalén.

Lucas 9:53 Tagairtí Cros

Lucas 9:48

y declaró: – Todo el que reciba a un niño como este en mi nombre, a mí me recibe; y todo el que me reciba, recibe al que me envió; pues el más pequeño entre ustedes será el más importante.

Juan 4:20

Nuestros padres adoraron en esta montaña, y ustedes los judíos dicen que a Dios se debe adorar en Jerusalén.

Juan 4:9

Entonces la mujer samaritana le respondió: – ¿Cómo tú, siendo judío, me pides a mí, que soy una samaritana, que te dé agua? (porque los judíos y los samaritanos no se llevaban bien).