Juan 6:6 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Pero le preguntaba esto para saber qué opinaba Felipe; porque Jesús ya sabía lo que iba a hacer.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero esto decía para probarle; porque él sabía lo que había de hacer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Lo estaba poniendo a prueba, porque Jesús ya sabía lo que iba a hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se lo preguntaba para ponerlo a prueba, pues él sabía bien lo que iba a hacer.

La Biblia Textual 3a Edicion

(Esto decía para probarlo, porque Él sabía lo que iba a hacer.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Lo decía para ponerlo a prueba; porque bien sabía él lo que iba a hacer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero esto decía para probarle; pues Él sabía lo que iba a hacer.

Juan 6:6 Tagairtí Cros

2 Corintios 13:5

Examínense a ustedes mismos y pónganse a prueba para ver si están firmes en la fe por identidad, ¿No se dan cuenta de que Cristo Jesús está en ustedes? ¡A menos que estén descalificados por el pecado!

Apocalipsis 2:2

Conozco tus obras, tu duro trabajo y tu perseverancia; sé que no puedes soportar a los malvados y que has puesto a prueba a los que dicen ser apóstoles, pero en realidad no lo son; y has demostrado que son unos mentirosos.