Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 13:32 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Si Dios será glorificado en Él, también Dios lo glorificará en Él mismo, y lo hará muy pronto.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si Dios es glorificado en él, Dios también le glorificará en sí mismo, y en seguida le glorificará.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y dado que Dios recibe gloria a causa del Hijo, le dará su propia gloria al Hijo, y lo hará de inmediato.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por lo tanto, Dios lo va a a introducir en su propia Gloria, y lo glorificará muy pronto.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Dios lo glorificará en Él, y enseguida lo glorificará.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si Dios ha sido glorificado en él, también Dios lo glorificará en sí mismo, y lo glorificará sin tardanza.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si Dios es glorificado en Él, Dios también le glorificará en sí mismo; y enseguida le glorificará.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 13:32
12 Tagairtí Cros  

Y Jesús les respondió: – Ha llegado la hora para que sea glorificado el Hijo del Hombre a través de su muerte y resurrección.


Habiendo dicho estas cosas, Jesús levantó sus ojos al cielo diciendo: – ¡Papá!, ha llegado la hora; glorifica a tu Hijo, a fin de que el Hijo te glorifique;


el que subió al cielo y está a la derecha de Dios Padre; tanto los ángeles como las autoridades y potestades se someten a Cristo.


Luego el ángel me mostró un río de agua de vida plena, brillante como el cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero;


Yo soy el Alfa y la Omega, el Primero y el Último, el Principio y el Fin.


Ya no existirá más maldición, y el trono de Dios y del Cordero siempre estará en la ciudad, y sus siervos le rendirán culto;


Al vencedor le daré el derecho de sentarse conmigo en mi trono, como también yo vencí y me senté con mi Padre en su trono.