Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 10:34 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Reaccionó Jesús: – ¿No está escrito en su ley que Dios haya dicho: “Ustedes son dioses”?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús respondió: —En sus propias Escrituras está registrado que Dios les dijo a ciertos líderes del pueblo: “Yo digo que ustedes son dioses”.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús les contestó: '¿No está escrito en su Ley: Yo he dicho que son dioses?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jesús les respondió: '¿No está escrito en vuestra ley: Yo he dicho: dioses sois?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 10:34
12 Tagairtí Cros  

A aquellos que Dios llamó dioses, es porque recibieron la palabra y la practicaron, y la Escritura no puede ser quebrantada,


La gente contestó: – Hemos escuchado en la ley que el Mesías permanecerá para siempre, ¿por qué dices que es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado? ¿Quién es este Hijo del Hombre?


sin embargo eso es para que se cumplan las Escrituras, según la ley de ellos: “Me odiaron sin motivo”.


En la ley de Moisés está escrito que el testimonio de dos personas es verdadero.


En la ley está escrito: “Le hablaré a este pueblo por medio de extranjeros y en lenguas extrañas, pero aún así no me escucharán, dice el Señor”.