Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Pedro 3:13 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¿Quién podrá lastimarlos si ustedes se construyen practicando el bien?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Y quién es aquel que os podrá hacer daño, si vosotros seguís el bien?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ahora bien, ¿quién querrá hacerles daño si ustedes están deseosos de hacer el bien?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y ¿quién podrá hacerles daño si se esfuerzan en hacer el bien?

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Y quién es el que os perjudicará si os mostráis celosos por lo bueno?°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y, ¿quién os podrá hacer daño, si os dedicáis al bien?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Y quién es aquel que os podrá dañar, si vosotros seguís el bien?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Pedro 3:13
13 Tagairtí Cros  

Porque las autoridades no están para infundir miedo a los que se portan bien, sino a los que se portan mal. ¿Quieres librarte del miedo a la autoridad? Haz lo bueno y te felicitarán,


Sabemos que todas las cosas cooperan para el bien de los que aman a Dios, los que son llamados según su propósito.


Practiquen el amor sacrificial y anhelen las cosas espirituales, principalmente busquen profetizar;


Ustedes son hijos amados de Dios, por eso deben imitarlo;


Asegúrense de que nadie devuelva mal por mal, al contrario, venzan el mal con el bien, sean buenos no solamente entre ustedes, sino también con todos.


que haya mostrado un buen testimonio de vida, criado correctamente a sus hijos, que haya practicado la hospitalidad con los forasteros, que haya lavado los pies a los santos, y ayudado a los que sufren, en conclusión, que haya practicado toda buena obra cristiana.


quien se entregó a sí mismo por nosotros, a fin de redimirnos y limpiarnos de nuestros pecados, y convertirnos en un pueblo santo para Él, un pueblo que practica las buenas obras.


Amado mío, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace el bien proviene de Dios, mientras que el que practica lo malo no tiene a Dios y no lo ha experimentado en su vida.