Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 10:31 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

El punto es, ya sea que coman o beban, o lo que sea que hagan, háganlo para la gloria de Dios, respetando y amando al prójimo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si, pues, coméis o bebéis, o hacéis otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que, sea que coman o beban o cualquier otra cosa que hagan, háganlo todo para la gloria de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por lo tanto, ya coman, beban o hagan lo que sea, háganlo todo para gloria de Dios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si, pues, coméis, o bebéis, o hacéis cualquier otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así, pues, ya comáis ya bebáis, ya hagáis cualquiera otra cosa, hacedlo todo para gloria de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si pues coméis, o bebéis, o hacéis otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 10:31
11 Tagairtí Cros  

Mejor pongan atención a su interior. Ayuden a los necesitados, abran sus bolsillos y corazón, y serán completamente limpios.


así que hay una diferencia. También la mujer soltera se preocupa de los asuntos del Señor para poder ser santa en cuerpo y en espíritu; pero la mujer casada se preocupa de las cosas del mundo, y de cómo agradar a su esposo.


Y todo lo que hagan, ya sea de palabra o acción, háganlo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios nuestro Padre.


Todo lo que hagan, háganlo con ganas y disfrútenlo, como si fuera para Dios y no para los hombres;


si alguno habla, que hable en nombre de Dios; si alguno sirve a los demás, que lo haga en el modelo de servicio de Dios en Cristo; para que Dios sea glorificado en todo, mediante Jesucristo, a quien pertenece la gloria y el dominio para siempre, así sea.