Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judith 16:18 - Revised Version with Apocrypha 1895

Now when they came to Jerusalem, they worshipped God; and when the people were purified, they offered their whole burnt offerings, and their freewill offerings, and their gifts.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

When they arrived in Jerusalem, they worshipped God. Once the people were purified, they offered their entirely burned offerings and spontaneous gifts.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The mountains will be moved from the foundations by the waters. The rocks, like wax, will liquefy before your face.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The mountains shall be moved from the foundations with the waters: the rocks shall melt as wax before thy face.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

When the people arrived in Jerusalem, they purified themselves and worshiped God. They presented their burnt offerings, freewill offerings, and gifts.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Now when they came to Jerusalem, they worshiped God. When the people were purified, they offered their whole burnt offerings, their free will offerings, and their gifts.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

When the crowd reached Jerusalem, they immediately got ready to worship God by going through the ceremonies to make themselves clean. Then they offered the required sacrifices to please God, including the voluntary offering and other sacrifices and gifts.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judith 16:18
0 Tagairtí Cros