Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 6:14 - Revised Standard Version

with perverted heart devises evil, continually sowing discord;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; He soweth discord.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Willful and contrary in his heart, he devises trouble, vexation, and evil continually; he lets loose discord and sows it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Their hearts are corrupt and determined to do evil; they create controversies all the time.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

With a depraved heart he devises evil, and at all times he sows conflict.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

With a wicked heart he deviseth evil, and at all times he soweth discord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 6:14
22 Tagairtí Cros  

who plan evil things in their heart, and stir up wars continually.


They make their tongue sharp as a serpent's, and under their lips is the poison of vipers. Selah


He plots mischief while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he spurns not evil.


Do they not err that devise evil? Those who devise good meet loyalty and faithfulness.


A worthless man plots evil, and his speech is like a scorching fire.


A man of crooked mind does not prosper, and one with a perverse tongue falls into calamity.


who rejoice in doing evil and delight in the perverseness of evil;


The way of the guilty is crooked, but the conduct of the pure is right.


He who sows injustice will reap calamity, and the rod of his fury will fail.


He who plans to do evil will be called a mischief-maker.


Do not plan evil against your neighbor who dwells trustingly beside you.


for the perverse man is an abomination to the Lord, but the upright are in his confidence.


The knaveries of the knave are evil; he devises wicked devices to ruin the poor with lying words, even when the plea of the needy is right.


But the wicked are like the tossing sea; for it cannot rest, and its waters toss up mire and dirt.


And he said to me, “Son of man, these are the men who devise iniquity and who give wicked counsel in this city;


For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind. The standing grain has no heads, it shall yield no meal; if it were to yield, aliens would devour it.


Woe to those who devise wickedness and work evil upon their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in the power of their hand.


I appeal to you, brethren, to take note of those who create dissensions and difficulties, in opposition to the doctrine which you have been taught; avoid them.