Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 2:1 - Revised Standard Version

1 Woe to those who devise wickedness and work evil upon their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in the power of their hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 WOE TO those who devise iniquity and work out evil upon their beds! When the morning is light, they perform and practice it because it is in their power.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Woe to them that devise iniquity and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Doom to those who devise wickedness, to those who plan evil when they are in bed. By the light of morning they do it, for they are very powerful.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Woe to you who devise useless things and who work evil in your beds. In the morning light, they undertake it, because their hand is against God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Woe to you that devise that which is unprofitable, and work evil in your beds: in the morning light they execute it, because their hand is against God.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 2:1
40 Tagairtí Cros  

It is in my power to do you harm; but the God of your father spoke to me last night, saying, ‘Take heed that you speak to Jacob neither good nor bad.’


And Jezebel his wife said to him, “Do you now govern Israel? Arise, and eat bread, and let your heart be cheerful; I will give you the vineyard of Naboth the Jezreelite.”


Then Haman said to King Ahasu-erus, “There is a certain people scattered abroad and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom; their laws are different from those of every other people, and they do not keep the king's laws, so that it is not for the king's profit to tolerate them.


Then his wife Zeresh and all his friends said to him, “Let a gallows fifty cubits high be made, and in the morning tell the king to have Mordecai hanged upon it; then go merrily with the king to the dinner.” This counsel pleased Haman, and he had the gallows made.


but when Esther came before the king, he gave orders in writing that his wicked plot which he had devised against the Jews should come upon his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.


They conceive mischief and bring forth evil and their heart prepares deceit.”


The murderer rises in the dark, that he may kill the poor and needy; and in the night he is as a thief.


He plots mischief while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he spurns not evil.


Thy steadfast love, O Lord, extends to the heavens, thy faithfulness to the clouds.


The wicked go astray from the womb, they err from their birth, speaking lies.


A good man obtains favor from the Lord, but a man of evil devices he condemns.


Do they not err that devise evil? Those who devise good meet loyalty and faithfulness.


Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power to do it.


For they cannot sleep unless they have done wrong; they are robbed of sleep unless they have made some one stumble.


For the ruthless shall come to naught and the scoffer cease, and all who watch to do evil shall be cut off,


The Lord enters into judgment with the elders and princes of his people: “It is you who have devoured the vineyard, the spoil of the poor is in your houses.


The knaveries of the knave are evil; he devises wicked devices to ruin the poor with lying words, even when the plea of the needy is right.


Woe to those who join house to house, who add field to field, until there is no more room, and you are made to dwell alone in the midst of the land.


For your hands are defiled with blood and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue mutters wickedness.


Then they said, “Come, let us make plots against Jeremiah, for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us smite him with the tongue, and let us not heed any of his words.”


And he said to me, “Son of man, these are the men who devise iniquity and who give wicked counsel in this city;


You resort to the sword, you commit abominations and each of you defiles his neighbor's wife; shall you then possess the land?


“Thus says the Lord God: On that day thoughts will come into your mind, and you will devise an evil scheme


The prince shall not take any of the inheritance of the people, thrusting them out of their property; he shall give his sons their inheritance out of his own property, so that none of my people shall be dispossessed of his property.”


Your rich men are full of violence; your inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their mouth.


Did one not come out from you, who plotted evil against the Lord, and counseled villainy?


do not oppress the widow, the fatherless, the sojourner, or the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart.”


And as soon as it was morning the chief priests, with the elders and scribes, and the whole council held a consultation; and they bound Jesus and led him away and delivered him to Pilate.


The scribes and the chief priests tried to lay hands on him at that very hour, but they feared the people; for they perceived that he had told this parable against them.


Jesus answered him, “You would have no power over me unless it had been given you from above; therefore he who delivered me to you has the greater sin.”


When it was day, the Jews made a plot and bound themselves by an oath neither to eat nor drink till they had killed Paul.


You therefore, along with the council, give notice now to the tribune to bring him down to you, as though you were going to determine his case more exactly. And we are ready to kill him before he comes near.”


slanderers, haters of God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,


Your sons and your daughters shall be given to another people, while your eyes look on and fail with longing for them all the day; and it shall not be in the power of your hand to prevent it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí