Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 11:2 - Revised Standard Version

2 And he said to me, “Son of man, these are the men who devise iniquity and who give wicked counsel in this city;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Then [the Spirit] said to me, Son of man, these are the men who devise iniquity and give wicked counsel in this city,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And he said unto me, Son of man, these are the men that devise iniquity, and that give wicked counsel in this city;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 He said to me: Human one, these men devise evil plans and give wicked advice in this city.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And he said to me: "Son of man, these are men who devise iniquity. And they offer a wicked counsel in this city,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And he said to me: Son of man, these are the men that study iniquity and frame a wicked counsel in this city,

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 11:2
12 Tagairtí Cros  

Then Esther spoke again to the king; she fell at his feet and besought him with tears to avert the evil design of Haman the Agagite and the plot which he had devised against the Jews.


He plots mischief while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he spurns not evil.


Thy steadfast love, O Lord, extends to the heavens, thy faithfulness to the clouds.


you are plotting destruction. Your tongue is like a sharp razor, you worker of treachery.


“Woe to the rebellious children,” says the Lord, “who carry out a plan, but not mine; and who make a league, but not of my spirit, that they may add sin to sin;


No one enters suit justly, no one goes to law honestly; they rely on empty pleas, they speak lies, they conceive mischief and bring forth iniquity.


Then they said, “Come, let us make plots against Jeremiah, for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us smite him with the tongue, and let us not heed any of his words.”


I will go to the great, and will speak to them; for they know the way of the Lord, the law of their God.” But they all alike had broken the yoke, they had burst the bonds.


Disaster comes upon disaster, rumor follows rumor; they seek a vision from the prophet, but the law perishes from the priest, and counsel from the elders.


Did one not come out from you, who plotted evil against the Lord, and counseled villainy?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí