Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 22:26 - Revised Standard Version

then you will delight yourself in the Almighty, and lift up your face to God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For then shalt thou have thy delight in the Almighty, And shalt lift up thy face unto God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then you will have delight in the Almighty, and you will lift up your face to God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For then shalt thou delight thyself in the Almighty, And shalt lift up thy face unto God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then you will take pleasure in the Almighty; lift up your face to God.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then will you flock together in delight over the Almighty, and you will lift up your face to God.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then shalt thou abound in delights in the Almighty: and shalt lift up thy face to God.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 22:26
16 Tagairtí Cros  

Surely then you will lift up your face without blemish; you will be secure, and will not fear.


And your life will be brighter than the noonday; its darkness will be like the morning.


and if the Almighty is your gold, and your precious silver;


Will he take delight in the Almighty? Will he call upon God at all times?


then man prays to God, and he accepts him, he comes into his presence with joy. He recounts to men his salvation,


For he has said, ‘It profits a man nothing that he should take delight in God.’


Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all thy commandments.


Let me hear in the morning of thy steadfast love, for in thee I put my trust. Teach me the way I should go, for to thee I lift up my soul.


To thee, O Lord, I lift up my soul.


Take delight in the Lord, and he will give you the desires of your heart.


Gladden the soul of thy servant, for to thee, O Lord, do I lift up my soul.


As an apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among young men. With great delight I sat in his shadow, and his fruit was sweet to my taste,


then you shall take delight in the Lord, and I will make you ride upon the heights of the earth; I will feed you with the heritage of Jacob your father, for the mouth of the Lord has spoken.”


For I delight in the law of God, in my inmost self,


and we receive from him whatever we ask, because we keep his commandments and do what pleases him.