How many are my iniquities and my sins? Make me know my transgression and my sin.
How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.
How many are my iniquities and sins [that so much sorrow should come to me]? Make me recognize and know my transgression and my sin. [Rom. 8:1.]
How many are my offenses and sins? Inform me about my rebellions and sins.
How many iniquities and sins do I have? Reveal my crimes and offenses to me.
How many are my iniquities and sins? Make me know my crimes and offences.
I will say to God, Do not condemn me; let me know why thou dost contend against me.
that thou dost seek out my iniquity and search for my sin,
Is not your wickedness great? There is no end to your iniquities.
You say, ‘I am clean, without transgression; I am pure, and there is no iniquity in me.
“Teach me, and I will be silent; make me understand how I have erred.
Why dost thou not pardon my transgression and take away my iniquity? For now I shall lie in the earth; thou wilt seek me, but I shall not be.”
Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts!