Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 21:33 - Revised Standard Version

Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of the Lord, the Everlasting God.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Abraham planted a grove in Beer-sheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba and called there on the name of the Lord, the Eternal God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the Everlasting God.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and he worshipped there in the name of the LORD, El Olam.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Abimelech and Phicol, the leader of his army, rose up, and they returned to the land of the Palestinians. In truth, Abraham planted a grove in Beersheba, and there he called upon the name of the Lord God Eternal.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Abimelech, and Phicol, the general of his army, arose and returned to the land of the Palestines. But Abraham planted a grove in Bersabee, and there called upon the name of the Lord God eternal.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 21:33
22 Tagairtí Cros  

Thence he removed to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east; and there he built an altar to the Lord and called on the name of the Lord.


So they made a covenant at Beer-sheba. Then Abimelech and Phicol the commander of his army rose up and returned to the land of the Philistines.


From there he went up to Beer-sheba.


So he built an altar there and called upon the name of the Lord, and pitched his tent there. And there Isaac's servants dug a well.


He called it Shibah; therefore the name of the city is Beer-sheba to this day.


To Seth also a son was born, and he called his name Enosh. At that time men began to call upon the name of the Lord.


Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, from everlasting to everlasting thou art God.


thy throne is established from of old; thou art from everlasting.


The Lord will reign for ever and ever.”


Have you not known? Have you not heard? The Lord is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He does not faint or grow weary, his understanding is unsearchable.


For thus says the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.


But the Lord is the true God; he is the living God and the everlasting King. At his wrath the earth quakes, and the nations cannot endure his indignation.


Those who swear by Ashimah of Samaria, and say, ‘As thy god lives, O Dan,’ and, ‘As the way of Beer-sheba lives,’ they shall fall, and never rise again.”


Art thou not from everlasting, O Lord my God, my Holy One? We shall not die. O Lord, thou hast ordained them as a judgment; and thou, O Rock, hast established them for chastisement.


Ever since the creation of the world his invisible nature, namely, his eternal power and deity, has been clearly perceived in the things that have been made. So they are without excuse;


but is now disclosed and through the prophetic writings is made known to all nations, according to the command of the eternal God, to bring about the obedience of faith—


“You shall not plant any tree as an Asherah beside the altar of the Lord your God which you shall make.


For I lift up my hand to heaven, and swear, As I live for ever,


The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy before you, and said, Destroy.


To the King of ages, immortal, invisible, the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.


Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.


And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord, forgetting the Lord their God, and serving the Baals and the Asheroth.