Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 7:25 - Revised Standard Version

When anguish comes, they will seek peace, but there shall be none.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Distress, panic, and destruction shall come, and they [of Judah] shall seek peace, and there shall be none.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Disaster! It has come! They seek peace, but there is none.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

When anguish overwhelms them, they will seek peace, and there will be none.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

When distress cometh upon them they will seek for peace, and there shall be none.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 7:25
7 Tagairtí Cros  

There is no peace, says my God, for the wicked.”


Because, yea, because they have misled my people, saying, ‘Peace,’ when there is no peace; and because, when the people build a wall, these prophets daub it with whitewash;


the prophets of Israel who prophesied concerning Jerusalem and saw visions of peace for her, when there was no peace, says the Lord God.


For the inhabitants of Maroth wait anxiously for good, because evil has come down from the Lord to the gate of Jerusalem.