Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 92:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

To render thanks unto the Lord it is a comely thing, And to thy name, O thou most High, due praise aloud to sing.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

It is a good thing to give thanks unto the LORD, And to sing praises unto thy name, O most High:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

IT IS a good and delightful thing to give thanks to the Lord, to sing praises [with musical accompaniment] to Your name, O Most High,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

It is a good thing to give thanks unto Jehovah, And to sing praises unto thy name, O Most High;

Féach an chaibidil

Common English Bible

It is good to give thanks to the LORD, to sing praises to your name, Most High;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Praise of a Canticle, of David himself. In the time before the Sabbath, when the earth was founded.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord hath reigned, he is clothed with beauty: the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he hath established the world which shall not be moved.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 92:1
22 Tagairtí Cros  

Praise God, for he is good: for still his mercies lasting be.


O that men to the Lord would give praise for his goodness then, And for his works of wonder done unto the sons of men!


O that men to the Lord would give praise for his goodness then, And for his works of wonder done unto the sons of men!


Praise ye the Lord, for he is good; unto him praises sing: Sing praises to his name, because it is a pleasant thing.


Praise ye the Lord; for it is good praise to our God to sing: For it is pleasant, and to praise it is a comely thing.


Ye righteous, in the Lord rejoice; it comely is and right, That upright men, with thankful voice, should praise the Lord of might.


Whoso doth offer praise me glorifies; and I Will shew him God's salvation, that orders right his way.


And I for ever will thee praise, because thou hast done this: I on thy name will wait; for good before thy saints it is.


I will a sacrifice to thee give with free willingness; Thy name, O Lord, because 'tis good, with praise I will confess.


But surely it is good for me that I draw near to God: In God I trust, that all thy works I may declare abroad.


I said that ye are gods, and are sons of the Highest all:


But thou, O Lord, art the most High, for ever to remain.