Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 50:23 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

23 Whoso doth offer praise me glorifies; and I Will shew him God's salvation, that orders right his way.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 Whoso offereth praise glorifieth me: And to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 He who brings an offering of praise and thanksgiving honors and glorifies Me; and he who orders his way aright [who prepares the way that I may show him], to him I will demonstrate the salvation of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; And to him that ordereth his way aright Will I show the salvation of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 The one who offers a sacrifice of thanksgiving is the one who honors me. And it is to the one who charts the correct path that I will show divine salvation.”

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 50:23
31 Tagairtí Cros  

In my distress to God I cry'd, and he gave ear to me.


Praise ye the Lord, who do him fear; him glorify all ye The seed of Jacob: fear him all that Isr'el's children be.


With those that fear him is the secret of the Lord; The knowledge of his covenant he will to them afford.


And now, ev'n at this present time, mine head shall lifted be Above all those that are my foes, and round encompass me: Therefore unto his tabernacle I'll sacrifices bring Of joyfulness; I'll sing, yea, I to God will praises sing.


They look'd to him, and lighten'd were: not shamed were their faces.


Justice, to set us in his steps, shall go before his face.


To them that fear him surely near is his salvation; That glory in our land may have her habitation.


O Lord my God, with all my heart to thee I will give praise; And I the glory will ascribe unto thy name always:


All nations whom thou mad'st shall come and worship rev'rently Before thy face; and they, O Lord, thy name shall glorify.


With length of days unto his mind I will him satisfy; I also my salvation will cause his eyes to see.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí