Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 52:9 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

9 And I for ever will thee praise, because thou hast done this: I on thy name will wait; for good before thy saints it is.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 I will praise thee for ever, because thou hast done it: And I will wait on thy name; for it is good before thy saints.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 I will thank You and confide in You forever, because You have done it [delivered me and kept me safe]. I will wait on, hope in and expect in Your name, for it is good, in the presence of Your saints (Your kind and pious ones).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 I will give thee thanks for ever, because thou hast done it; And I will hope in thy name, for it is good, in the presence of thy saints.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 I will give thanks to you, God, forever, because you have acted. In the presence of your faithful people, I will hope in your name because it’s so good.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 52:9
17 Tagairtí Cros  

I'll praise God while I live; While I have being to my God in songs I'll praises give.


Wait on the Lord, and be thou strong, and he shall strength afford Unto thine heart; yea, do thou wait, I say, upon the Lord.


That sing thy praise my glory may, and never silent be. O Lord my God, for evermore I will give thanks to thee.


I waited for the Lord my God, and patiently did bear; At length to me he did incline my voice and cry to hear.


I will a sacrifice to thee give with free willingness; Thy name, O Lord, because 'tis good, with praise I will confess.


My soul with expectation depends on God indeed; My strength and my salvation doth from him alone proceed.


My soul, wait thou with patience upon thy God alone; On him dependeth all my hope and expectation.


But surely it is good for me that I draw near to God: In God I trust, that all thy works I may declare abroad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí