But do thou, for thine own name's sake, O God the Lord, for me: Sith good and sweet thy mercy is, from trouble set me free.
Psalm 69:14 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter) Deliver me out of the mire, from sinking do me keep; Free me from those that do me hate, and from the waters deep. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters. Amplified Bible - Classic Edition Rescue me out of the mire, and let me not sink; let me be delivered from those who hate me and from out of the deep waters. American Standard Version (1901) Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters. Common English Bible Save me from the mud! Don’t let me drown! Let me be saved from those who hate me and from these watery depths! |
But do thou, for thine own name's sake, O God the Lord, for me: Sith good and sweet thy mercy is, from trouble set me free.
They did beset me round about with words of hateful spight: And though to them no cause I gave, against me they did fight.
Thine hand send from above, me save; from great depths draw me out; And from the hand of children strange,
Let not my wrongful enemies proudly rejoice o'er me; Nor who me hate without a cause, let them wink with the eye.
My soul for God, the living God, doth thirst: when shall I near Unto thy countenance approach, and in God's sight appear?
At the noise of thy water-spouts deep unto deep doth call; Thy breaking waves pass over me, yea, and thy billows all.
Let not the flood on me prevail, whose water overflows; Nor deep me swallow, nor the pit her mouth upon me close.
For thou art gracious, O Lord, and ready to forgive; And rich in mercy, all that call upon thee to relieve.