Psalm 69:15 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

¹⁵ Let not the flood on me prevail, whose water overflows; Nor deep me swallow, nor the pit her mouth upon me close.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, And let not the pit shut her mouth upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Let not the floodwaters overflow and overwhelm me, neither let the deep swallow me up nor the [dug] pit [with water perhaps in the bottom] close its mouth over me.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Let not the waterflood overwhelm me, Neither let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth upon me.

Common English Bible

¹⁵ Don’t let me be swept away by the floodwaters! Don’t let the abyss swallow me up! Don’t let the pit close its mouth over me!

Psalm 69:15 Tagairtí Cros

Psalm 16:10

Because my soul in grave to dwell shall not be left by thee; Nor wilt thou give thine Holy One corruption to see.