Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 109:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

3 They did beset me round about with words of hateful spight: And though to them no cause I gave, against me they did fight.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 They compassed me about also with words of hatred; And fought against me without a cause.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 They have compassed me about also with words of hatred and have fought against me without a cause.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 They have compassed me about also with words of hatred, And fought against me without a cause.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Hateful words surround me; they attack me for no reason.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 It is with you from the beginning, in the day of your virtue, in the splendor of the saints. From conception, before the light-bearer, I begot you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 With thee is the principality in the day of thy strength: in the brightness of the saints: from the womb before the day star I begot thee.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 109:3
14 Tagairtí Cros  

Our steps they compass'd; and to ground down bowing set their eye.


Bulls many compass me, strong bulls of Bashan me surround.


Let not my wrongful enemies proudly rejoice o'er me; Nor who me hate without a cause, let them wink with the eye.


For peace they do not speak at all; but crafty plots prepare Against all those within the land that meek and quiet are.


For without cause have they for me their net hid in a pit, They also have without a cause for my soul digged it.


Those men that do without a cause bear hatred unto me, Than are the hairs upon my head in number more they be: They that would me destroy, and are mine en'mies wrongfully, Are mighty: so what I took not, to render forc'd was I.


For round about me ev'ry day, like water, they did roll; And, gathering together, they have compassed my soul.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí