Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 68:26 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Within the congregations bless God with one accord: From Isr'el's fountain do ye bless and praise the mighty Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Bless ye God in the congregations, Even the Lord, from the fountain of Israel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Bless, give thanks, and gratefully praise God in full congregations, even the Lord, O you who are from [Jacob] the fountain of Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Bless ye God in the congregations, Even the Lord, ye that are of the fountain of Israel.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Bless God in the great congregation; bless the LORD from Israel’s fountain!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

May their dwelling place be deserted, and may there be no one who dwells in their tabernacles.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let their habitation be made desolate: and let there be none to dwell in their tabernacles.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 68:26
10 Tagairtí Cros  

Among the people gathered let them exalt his name; Among assembled elders spread his most renowned fame.


Praise ye the Lord: with my whole heart I will God's praise declare, Where the assemblies of the just and congregations are.


My foot upon an even place doth stand with stedfastness: Within the congregations th' Eternal I will bless.


There be that sing and play; and all my well-springs in thee are.