Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 111:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

1 Praise ye the Lord: with my whole heart I will God's praise declare, Where the assemblies of the just and congregations are.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, In the assembly of the upright, and in the congregation.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 PRAISE THE Lord! (Hallelujah!) I will praise and give thanks to the Lord with my whole heart in the council of the upright and in the congregation.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Praise ye Jehovah. I will give thanks unto Jehovah with my whole heart, In the council of the upright, and in the congregation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Praise the LORD! I thank the LORD with all my heart in the company of those who do right, in the congregation.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Alleluia. Of the return of Haggai and Zachariah. Blessed is the man who fears the Lord. He will prefer his commandments exceedingly.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Alleluia of the returning of Aggeus and Zacharias. Blessed is the man that feareth the Lord: he shall delight exceedingly in his commandments.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 111:1
18 Tagairtí Cros  

O thou my soul, bless God the Lord; and all that in me is Be stirred up his holy name to magnify and bless.


Give praise and thanks unto the Lord, for bountiful is he; His tender mercy doth endure unto eternity.


Bless'd be JEHOVAH, Isr'el's God, to all eternity: Let all the people say, Amen. Praise to the Lord give ye.


Among the people gathered let them exalt his name; Among assembled elders spread his most renowned fame.


I'll praise thee 'mong the people, Lord; 'mong nations sing will I:


But as for me, I with my mouth will greatly praise the Lord; And I among the multitude his praises will record.


Thee will I praise with all my heart, I will sing praise to thee


Praise ye the Lord: unto him sing a new song, and his praise In the assembly of his saints in sweet psalms do ye raise.


Praise ye the Lord, who do him fear; him glorify all ye The seed of Jacob: fear him all that Isr'el's children be.


Within the congregation great my praise shall be of thee; My vows before them that him fear shall be perform'd by me.


I will give thanks to thee, O Lord, within th' assembly great; And where much people gather'd are thy praises forth will set.


The praises of thy wonders, Lord, the heavens shall express; And in the congregation of saints thy faithfulness.


Great fear in meeting of the saints is due unto the Lord; And he of all about him should with rev'rence be ador'd.


Lord, thee I'll praise with all my heart, thy wonders all proclaim.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí