Psalm 6:6 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

I with my groaning weary am, I also all the night my bed Have caused for to swim; and I With tears my couch have watered.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.

Amplified Bible - Classic Edition

I am weary with my groaning; all night I soak my pillow with tears, I drench my couch with my weeping.

American Standard Version (1901)

I am weary with my groaning; Every night make I my bed to swim; I water my couch with my tears.

Common English Bible

I’m worn out from groaning. Every night, I drench my bed with tears; I soak my couch all the way through.

Catholic Public Domain Version

For there is no one in death who would be mindful of you. And who will confess to you in Hell?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For there is no one in death, that is mindful of thee: and who shall confess to thee in hell?

Psalm 6:6 Tagairtí Cros

Psalm 115:17

The dead, nor who to silence go, God's praise do not record.

Psalm 30:10

Hear, Lord, have mercy; help me, Lord:

Psalm 38:9

O Lord, all that I do desire is still before thine eye; And of my heart the secret groans not hidden are from thee.

Psalm 39:12

Attend my cry, Lord, at my tears and pray'rs not silent be: I sojourn as my fathers all, and stranger am with thee.

Psalm 42:3

My tears have unto me been meat, both in the night and day, While unto me continually, Where is thy God? they say.

Psalm 69:3

I weary with my crying am, my throat is also dry'd; Mine eyes do fail, while for my God I waiting do abide.

Psalm 88:11

Shall in the grave thy love be told? in death thy faithfulness?

Psalm 88:9

By reason of affliction mine eye mourns dolefully: To thee, Lord, do I call, and stretch my hands continually.