Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 6:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

5 Because those that deceased are Of thee shall no remembrance have; And who is he that will to thee Give praises lying in the grave?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 For in death there is no remembrance of thee: In the grave who shall give thee thanks?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 For in death there is no remembrance of You; in Sheol (the place of the dead) who will give You thanks?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 For in death there is no remembrance of thee: In Sheol who shall give thee thanks?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 No one is going to praise you when they are dead. Who gives you thanks from the grave?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Turn to me, Lord, and rescue my soul. Save me because of your mercy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Turn to me, O Lord, and deliver my soul: O save me for thy mercy's sake.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 6:5
9 Tagairtí Cros  

The dead, nor who to silence go, God's praise do not record.


Upon the name of God the Lord then did I call, and say, Deliver thou my soul, O Lord, I do thee humbly pray.


I shall not die, but live, and shall the works of God discover.


What profit is there in my blood, when I go down to pit? Shall unto thee the dust give praise? thy truth declare shall it?


Turn yet again to us, O Lord, how long thus shall it be? Let it repent thee now for those that servants are to thee.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí