Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 47:1 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

All people, clap your hands; to God with voice of triumph shout:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O clap your hands, all ye people; Shout unto God with the voice of triumph.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O CLAP your hands, all you peoples! Shout to God with the voice of triumph and songs of joy!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Oh clap your hands, all ye peoples; Shout unto God with the voice of triumph.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Clap your hands, all you people! Shout joyfully to God with a joyous shout!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A Canticle Psalm. To the sons of Korah, on the second Sabbath.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A psalm of a canticle, for the sons of Core, on the second day of the week.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 47:1
18 Tagairtí Cros  

O Lord our God, us save, and gather the heathen from among, That we thy holy name may praise in a triumphant song.


Like as the hart for water-brooks in thirst doth pant and bray; So pants my longing soul, O God, that come to thee I may.


God is our refuge and our strength, in straits a present aid;


God is with shouts gone up, the Lord with trumpets sounding high.


Let all the earth unto the Lord send forth a joyful noise; Lift up your voice aloud to him, sing praises, and rejoice.


Let floods clap hands, and let the hills together joy declare