Their mouths they open'd wide on me, upon me gape did they, Like to a lion ravening and roaring for his prey.
Psalm 35:21 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter) With mouths set wide, they 'gainst me said, Ha, ha! our eye doth see. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Yea, they opened their mouth wide against me, And said, Aha, aha, our eye hath seen it. Amplified Bible - Classic Edition Yes, they open their mouths wide against me; they say, Aha! Aha! Our eyes have seen it! American Standard Version (1901) Yea, they opened their mouth wide against me; They said, Aha, aha, our eye hath seen it. Common English Bible They speak out against me, saying, “Yes! Oh, yes! We’ve seen it with our own eyes!” |
Their mouths they open'd wide on me, upon me gape did they, Like to a lion ravening and roaring for his prey.
Like water I'm pour'd out, my bones all out of joint do part: Amidst my bowels, as the wax, so melted is my heart.
For a reward of this their shame confounded let them be. That in this manner scoffing say, Aha, aha! to me.
In thee let all be glad, and joy, who seeking thee abide; Who thy salvation love, say still, The Lord be magnify'd.
For he hath me delivered from all adversities; And his desire mine eye hath seen upon mine enemies.