Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 35:22 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

22 Lord, thou hast seen, hold not thy peace; Lord, be not far from me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 This thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 You have seen this, O Lord; keep not silence! O Lord, be not far from me!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 Thou hast seen it, O Jehovah; keep not silence: O Lord, be not far from me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 But you’ve seen it too, LORD. Don’t keep quiet about it. Please don’t be far from me, my Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 35:22
14 Tagairtí Cros  

Wherefore is it that thou, O Lord, dost stand from us afar? And wherefore hidest thou thyself, when times so troublous are?


Thou hast it seen; for their mischief and spite thou wilt repay: The poor commits himself to thee; thou art the orphan's stay.


Be not far off, for grief is near, and none to help is found.


Bulls many compass me, strong bulls of Bashan me surround.


But be not far, O Lord, my strength; haste to give help to me.


To thee I'll cry, O Lord, my rock; hold not thy peace to me; Lest like those that to pit descend I by thy silence be.


Forsake me not, O Lord; my God, far from me never be.


Attend my cry, Lord, at my tears and pray'rs not silent be: I sojourn as my fathers all, and stranger am with thee.


Because I silence kept, while thou these things hast wrought; That I was altogether like thyself, hath been thy thought; Yet I will thee reprove, and set before thine eyes, In order ranked, thy misdeeds and thine iniquities.


Be thou not far from me, my God: thy speedy help I crave.


Keep not, O God, we thee entreat, O keep not silence now: Do thou not hold thy peace, O God, and still no more be thou.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí