Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 22:13 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

13 Their mouths they open'd wide on me, upon me gape did they, Like to a lion ravening and roaring for his prey.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 They gaped upon me with their mouths, As a ravening and a roaring lion.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Against me they opened their mouths wide, like a ravening and roaring lion.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 They gape upon me with their mouth, As a ravening and a roaring lion.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 They open their mouths at me like a lion ripping and roaring!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 22:13
13 Tagairtí Cros  

He like unto a lion is that's greedy of his prey, Or lion young, which lurking doth in secret places stay.


Out of the roaring lion's mouth do thou me shield and save: For from the horns of unicorns an ear to me thou gave.


All that me see laugh me to scorn; shoot out the lip do they; They nod and shake their heads at me, and, mocking, thus do say,


How long, Lord, look'st thou on? from those destructions they intend Rescue my soul, from lions young my darling do defend.


With mouths set wide, they 'gainst me said, Ha, ha! our eye doth see.


Lest that the enemy my soul should, like a lion, tear, In pieces rending it, while there is no deliverer.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí