Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 14:6 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

You shame the counsel of the poor, because God is his trust.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye have shamed the counsel of the poor, Because the LORD is his refuge.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You [evildoers] would put to shame and confound the plans of the poor and patient, but the Lord is his safe refuge.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ye put to shame the counsel of the poor, Because Jehovah is his refuge.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You evildoers may humiliate the plans of those who suffer, but the LORD is their refuge.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 14:6
14 Tagairtí Cros  

I cry'd to thee; I said, Thou art my refuge, Lord, alone; And in the land of those that live thou art my portion.


Many say of my soul, For him in God no succour lies.


O ye the sons of men! how long will ye love vanities? How long my glory turn to shame, and will ye follow lies?


I'm poor and needy, yet the Lord of me a care doth take: Thou art my help and saviour, my God, no tarrying make.


'Tis as a sword within my bones, when my foes me upbraid; Ev'n when by them, Where is thy God? 'tis daily to me said.


God is our refuge and our strength, in straits a present aid;


God also will a refuge be for those that are oppress'd; A refuge will he be in times of trouble to distress'd.