Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 139:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Trazas la senda delante de mí, y me dices dónde debo descansar. Cada momento sabes dónde estoy.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Has escudriñado mi andar y mi reposo, Y todos mis caminos te son conocidos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me ves cuando viajo y cuando descanso en casa. Sabes todo lo que hago.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ya esté caminando o en la cama me escudriñas, eres testigo de todos mis pasos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Escudriñas mi senda y mi reposo, Y todos mis caminos te son conocidos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

que camine o repose, lo disciernes, familiares te son todas mis sendas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mi andar y mi acostarme has rodeado, y todos mis caminos te son conocidos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 139:3
21 Tagairtí Cros  

Pasado el tiempo del duelo, David ordenó que se la llevaran al palacio, y la hizo su esposa. En el tiempo señalado, ella dio a luz un hijo. Pero al Señor no le agradó lo que David había hecho.


Luego puso guarniciones a través de Edom y fueron tributarios de David. El Señor estaba con David y le daba la victoria donde quiera que fuera.


Pero él conoce cada detalle de lo que a mí me ocurre; y cuando me haya examinado, me declarará completamente inocente: tan puro como oro macizo.


El ve todo lo que hago y cada paso que doy.


Sí, he obedecido tus mandamientos y decretos, porque tu sabes todo lo que hago.


No puedo contarlos, superan en número a los granos de arena. Y cuando despierto en la mañana, tú todavía estás conmigo.


Porque Dios nos juzgará por cuanto hacemos, inclusive lo oculto, sea bueno o malo.


¡Ay de quienes procuran ocultar del Señor sus planes, que procuran esconderle lo que hacen! «Dios no puede vernos», se dicen, «no sabe lo que está ocurriendo».


¿Podrá alguien ocultarse de mí? ¿No estoy yo acaso en todas partes, en el cielo y en la tierra?


Él está listo para separar la paja del trigo; quemará la paja en un fuego que nunca se apaga y guardará el trigo en su granero».


Antes de llegar la hora de la cena, el diablo ya había hecho que Judas Iscariote se decidiera a traicionar a Jesús.


Después de decir esto, Jesús se llenó de angustia y dijo: ―Les aseguro que uno de ustedes me va a traicionar.