Salmos 139:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴ Sabes lo que voy a decir antes que lo diga, Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Pues aún no está la palabra en mi lengua, Y he aquí, oh Jehová, tú la sabes toda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sabes lo que voy a decir incluso antes de que lo diga, Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Aún no está en mi lengua la palabra cuando ya tú, Señor, la conoces entera.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Porque aún no está la palabra en mi lengua, Y he aquí, oh YHVH, Tú la sabes toda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Apenas la palabra está en mi boca y ya tú la conoces totalmente.

Salmos 139:4 Tagairtí Cros

Job 38:2

«¿Por qué con tu ignorancia niegas mi providencia?

Job 42:3

Preguntas quién ha sido tan necio para negar tu providencia. Soy yo. Hablaba de lo que ignoraba en absoluto; de lo que no comprendía; de cosas demasiado admirables para mí.

Job 8:2

«¿Hasta cuándo, oh Job, seguirás así, pronunciando palabras que son como viento tempestuoso?

Salmos 19:14

Que mis palabras y mis más íntimos pensamientos sean agradables a ti; Señor, roca mía y redentor mío.

Jeremías 29:23

Porque estos hombres han hecho algo terrible en mi pueblo. Han cometido adulterio con las esposas de sus vecinos y han mentido usando mi nombre. Lo sé bien, porque he visto todo cuanto hacen, dice el Señor».

Sofonías 1:12

En aquel día buscaré cuidadosamente por toda Jerusalén a todos los tramposos, castigaré a los que reposan tranquilos después del robo; también a los que se atreven a pensar que el Señor no interviene ni para bien ni para mal.

Santiago 1:26

Si alguien se cree religioso pero no controla su lengua, se engaña a sí mismo, y su religión no sirve para nada.