Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 8:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

A los que me aman los enriquezco y lleno sus arcas de tesoros.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Para hacer que los que me aman tengan su heredad, Y que yo llene sus tesoros.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los que me aman heredan riquezas; llenaré sus cofres de tesoros.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

voy colmando de bienes a los que me aman, y dejando llenas sus bodegas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y hago que los que me aman obtengan su heredad. ¡Sí!, para que yo llene sus tesoros.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

para enriquecer a quienes me aman y llenar sus arcas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

para hacer que los que me aman, hereden hacienda, y yo llenaré sus tesoros.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 8:21
18 Tagairtí Cros  

Pero yo castigaré a la nación que los esclavice, y haré que tus descendientes salgan libres y con mucha riqueza.


Me has dejado saborear los gozos de la vida y los exquisitos placeres de tu presencia eterna.


Obtendremos toda clase de riquezas; llenaremos nuestras casas con todo lo robado.


La bendición del Señor trae riquezas, sin que con ellas traiga tristeza.


En la casa del justo hay gran abundancia, pero en las ganancias del malvado, grandes problemas.


En la casa del sabio hay riquezas y perfumes en abundancia, pero el necio derrocha todo lo que tiene.


con conocimiento se llenan sus cuartos de toda clase de riquezas y cosas valiosas.


pero si lo atrapan, se le cobra siete veces lo robado, aunque para ello tenga que vender todo lo que tiene en su casa.


Tengo riquezas, honra, bienes y prosperidad para repartir.


Yo voy por el camino de la rectitud, por las sendas de la justicia.


»Irán, por tanto, al castigo eterno, mientras que los justos entrarán a la vida eterna».


Y como somos sus hijos, somos herederos: herederos de Dios y coherederos junto con Cristo. Pero si compartimos su gloria, también hemos de participar de sus sufrimientos.


También tuvieron compasión de los que estaban en la cárcel, y cuando a ustedes les quitaron sus posesiones, lo aceptaron con alegría porque sabían que tenían un patrimonio mejor y más duradero.


y recibamos una herencia que no se puede destruir ni marchitar ni manchar. Esa es la herencia que está reservada en el cielo para ustedes,


El que salga vencedor heredará estas bendiciones y yo seré su Dios y él será mi hijo.


Él levanta al pobre desde el polvo, desde el montón de cenizas, y lo sienta entre los príncipes ubicándolo en un lugar de honor. »Porque el Señor tiene dominio sobre la tierra.