Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 6:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

trabajan mucho todo el verano, recogiendo alimentos durante la cosecha.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Prepara en el verano su comida, Y recoge en el tiempo de la siega su mantenimiento.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

se esfuerzan todo el verano, juntando alimento para el invierno.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

pero junta en verano provisiones, amontona su alimento en tiempo de cosecha.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Prepara en el verano su comida, Y en el tiempo de la siega guarda su sustento.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

en verano prepara su alimento, durante la siega almacena su comida.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

prepara en el verano su comida y recoge en el tiempo de la siega su mantenimiento.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 6:8
5 Tagairtí Cros  

El que cosecha en el verano es un hijo sabio, pero el que duerme durante la cosecha es un sinvergüenza.


tendrás suficiente leche de cabra para alimentarte tú, tu familia y tus siervos.


las hormigas, no son fuertes pero almacenan comida para el invierno;


Perezoso, no haces más que dormir, ¿Cuándo vas a despertar de tu sueño?


De esta forma estarán acumulando un verdadero tesoro para el futuro y obtendrán la vida verdadera.