Proverbios 6:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Prepara en el verano su comida, Y en el tiempo de la siega guarda su sustento.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Prepara en el verano su comida, Y recoge en el tiempo de la siega su mantenimiento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ se esfuerzan todo el verano, juntando alimento para el invierno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ pero junta en verano provisiones, amontona su alimento en tiempo de cosecha.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ en verano prepara su alimento, durante la siega almacena su comida.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ prepara en el verano su comida y recoge en el tiempo de la siega su mantenimiento.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ pero durante la cosecha recoge su comida y la guarda.

Proverbios 6:8 Tagairtí Cros

Proverbios 10:5

El que recoge en verano es hijo sensato, Pero el que ronca en la siega es hijo que avergüenza.

Proverbios 27:27

Las cabras leche para tu alimento, Para el alimento de tu casa, Y el sustento de tus criadas.

Proverbios 30:25

Las hormigas, pueblo no fuerte, Pero preparan su sustento en el verano,

Proverbios 6:9

¿Hasta cuándo dormirás, oh perezoso? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

1 Timoteo 6:19

atesorando para sí mismos un buen fundamento para el tiempo venidero, a fin de que° echen mano de la verdadera° vida.