Proverbios 17:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Es mejor toparse con un oso enfurecido, que con un necio atrapado en su necedad. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mejor es encontrarse con una osa a la cual han robado sus cachorros, Que con un fatuo en su necedad. Biblia Nueva Traducción Viviente Es menos peligroso toparse con una osa a la que le han robado sus crías que enfrentar a un necio en plena necedad. Biblia Católica (Latinoamericana) Es mejor toparse con una osa privada de sus crías que con un tonto en su delirio. La Biblia Textual 3a Edicion Mejor toparse con una osa despojada de su cría, Que con un necio empeñado en su necedad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mejor es topar con una osa privada de sus crías que con un necio en su necedad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mejor es que se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un necio en su necedad. |
Usted conoce a su padre y a sus hombres. Bien sabe que son guerreros poderosos, y probablemente se encuentran tan enfurecidos como una osa a quien le han quitado sus ositos. Además, su padre es un guerrero de experiencia y no creo que vaya a pasar la noche junto con el pueblo.
Él se dio vuelta, y los maldijo en el nombre del Señor. Al instante, dos osas salieron del bosque y mataron a cuarenta y dos de ellos.
El rebelde sólo busca pelea, pero contra él enviarán un cruel mensajero.
La piedra es pesada y la arena es toda una carga, pero el enojo del necio pesa más que ellas.
El gobernante malvado es tan peligroso para los pobres como el león rugiente o el oso hambriento.
Cuando el sabio entabla pleito contra un necio, aunque se enoje o se ría, nada arreglará.
¡Los desgarraré como lo hace una osa con quien intenta quitarle sus cachorros! ¡Como un león los devoraré, como una bestia salvaje los devoraré!
Entonces Herodes se puso furioso por la burla de los sabios y mandó matar a todos los niños varones que vivieran en Belén y sus alrededores y que tuvieran dos años o menos. Lo ordenó así tomando en cuenta el tiempo que los sabios le habían indicado.