Proverbios 17:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Mejor toparse con una osa despojada de su cría, Que con un necio empeñado en su necedad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Mejor es encontrarse con una osa a la cual han robado sus cachorros, Que con un fatuo en su necedad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Es menos peligroso toparse con una osa a la que le han robado sus crías que enfrentar a un necio en plena necedad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Es mejor toparse con una osa privada de sus crías que con un tonto en su delirio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Mejor es topar con una osa privada de sus crías que con un necio en su necedad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Mejor es que se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un necio en su necedad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² El necio que cree tener la razón es más peligroso que una osa que defiende a sus cachorros.

Proverbios 17:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 17:8

Y agregó Husai: Tú conoces a tu padre y a sus hombres, que son valerosos; y están amargados en espíritu cual osa en el campo que le han robado sus cachorros. También tu padre es un hombre aguerrido, y no pasará la noche entre el pueblo.

2 Reyes 2:24

Y él se volvió para verlos, y los vio y los maldijo en el nombre de YHVH. Y salieron del bosque dos osas que despedazaron a cuarenta y dos de aquellos muchachos.°

Proverbios 17:11

El rebelde no busca sino camorra, Por lo que le será enviado un implacable alguacil.

Proverbios 27:3

Pesada es la piedra, carga gravosa la arena, Pero la provocación del necio es más pesada que ambas.

Proverbios 28:15

León rugiente y oso hambriento, Es el gobernante impío para un pueblo pobre.

Proverbios 29:9

Si un sabio contiende con un necio, Se enoje éste o se ría, no habrá sosiego.

Oseas 13:8

Los asaltaré como osa de crías robadas, Y desgarraré la envoltura de sus corazones, Los devoraré como una leona, Y las fieras del campo los despedazarán.

Mateo 2:16

Herodes, al verse burlado por los magos, se enfureció sobremanera, y enviando soldados,° mató° a todos los niños menores de dos años en Bet-léhem y en sus alrededores, conforme al tiempo que particularmente había indagado de los magos.