Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 28:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

15 El gobernante malvado es tan peligroso para los pobres como el león rugiente o el oso hambriento.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 León rugiente y oso hambriento Es el príncipe impío sobre el pueblo pobre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Para los pobres, un gobernante malvado es tan peligroso como un león rugiente o un oso a punto de atacar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Como león rugiente, o un oso hambriento, así es el malvado que domina al pobre pueblo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 León rugiente y oso hambriento, Es el gobernante impío para un pueblo pobre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 León rugiente y oso hambriento: tal es el jefe perverso en un pueblo pobre.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 28:15
19 Tagairtí Cros  

Menajem destruyó la ciudad de Tifsa y los lugares circundantes, comenzando por Tirsá, porque sus ciudadanos se negaron a aceptarlo como rey. Dio muerte a toda la población, y les abrió el vientre a las mujeres que estaban embarazadas.


Él se dio vuelta, y los maldijo en el nombre del Señor. Al instante, dos osas salieron del bosque y mataron a cuarenta y dos de ellos.


Además de practicar la idolatría, que el Señor odia, y de hacer que el pueblo de Judá también la practicara, Manasés asesinó a gran número de personas inocentes. Jerusalén quedó llena de un extremo a otro de los cadáveres de sus víctimas.


e hicieron aún más amarga la esclavitud de los hebreos. Los obligaron a trabajar duramente largas jornadas en los campos y a acarrear pesadas cargas de ladrillo y mezcla.


Entonces el faraón ordenó a su pueblo que echaran al río Nilo a todo niño hebreo que naciera, pero que a las niñas las dejaran con vida.


Es mejor toparse con un oso enfurecido, que con un necio atrapado en su necedad.


La ira del rey es como el rugido del león, pero su aprobación es como el rocío sobre la hierba.


La furia del rey es como el rugir del león, hacerlo enojar es arriesgar la vida.


Cuando los justos tienen el poder, el pueblo se alegra; pero cuando los malvados tienen el poder, el pueblo sufre.


porque el Señor ha aplastado tu impío poder y ha quebrantado tu perverso gobierno!».


Tú perseguiste a mi pueblo con incesantes golpes rabiosos y tuviste a las naciones entre tus crueles garras. La tuya fue una tiranía desenfrenada.


¡Los desgarraré como lo hace una osa con quien intenta quitarle sus cachorros! ¡Como un león los devoraré, como una bestia salvaje los devoraré!


»Efraín ha sido oprimido y se le han violentado sus derechos, y ello por haber decidido seguir a sus ídolos.


Sus jefes son como leones rugientes que acechan a sus víctimas para quitarles cuanto tienen. Sus jueces son como rapaces lobos nocturnos que no dejan ni los restos de su presa para la mañana.


Entonces Herodes se puso furioso por la burla de los sabios y mandó matar a todos los niños varones que vivieran en Belén y sus alrededores y que tuvieran dos años o menos. Lo ordenó así tomando en cuenta el tiempo que los sabios le habían indicado.


Tengan cuidado y estén siempre alertas, pues su enemigo, el diablo, anda como león rugiente buscando a quién devorar.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí