Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 13:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El rico puede salvar su vida con sus riquezas, pero al pobre ni siquiera lo amenazan.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El rescate de la vida del hombre está en sus riquezas; Pero el pobre no oye censuras.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El rico puede pagar rescate por su vida, pero al pobre ni siquiera lo amenazan.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El rico paga el rescate que lo salva, pero el pobre no se siente amenazado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La redención de la vida del hombre puede ser su riqueza,° Pero el pobre no escucha censuras.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El hombre rico paga su rescate; el pobre no sabe de amenazas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El rescate de la vida del hombre son sus riquezas; pero el pobre no oye censuras.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 13:8
15 Tagairtí Cros  

El rey Nabucodonosor se llevó diez mil cautivos de Jerusalén, incluyendo a los príncipes y a los mejores soldados, artífices y herreros. Quedó solamente la gente más pobre de aquella tierra.


Sin embargo, dejó a los más pobres de la tierra, para que se encargaran de cultivar los viñedos y los campos.


―¿Y qué si lo perjudico en carne propia? —respondió el acusador—. El hombre dará cualquier cosa por salvar su vida. ¡Dáñalo con una enfermedad, y te maldecirá en tu propia cara!


a menos que los parientes del muerto acepten la indemnización que los jueces determinen.


Hay pobres que aparentan ser ricos, hay ricos que aparentan ser pobres.


La luz de los justos brilla intensamente, pero los malvados son como lámpara apagada.


La corona del sabio es su sabiduría; la de los necios su necedad.


No aceptará ningún desagravio, ni perdonará por muchos regalos que se le ofrezca.


Pero por toda la tierra de Judá dejó unos cuantos, de entre los más pobres, y les dio tierras y viñedos.


Los diez habían convencido a Ismael que los dejara partir y que ellos le traerían sus tesoros de trigo, cebada, aceite y miel que habían escondido.


Serán protegidos los pobres y los humildes, y confiarán en la protección que el Señor les ofrece.


¿De qué les sirve ganarse el mundo entero y perder la vida eterna? ¿Habrá algún valor terrenal que compense la pérdida del alma?


La vida tiene más valor que la comida y el cuerpo más que la ropa.